Το El Mortiño παρέχει καταλύματα σε San Gil με θέα στον κήπο και διαθέτει κήπο, κοινόχρηστο χώρο lounge, βεράντα και παροχές για μπάρμπεκιου. Το El Mortiño, το οποίο έχει θέα στο βουνό, προσφέρει στους επισκέπτες μπαλκόνι, χώρο καθιστικού, καλωδιακή τηλεόραση επίπεδης οθόνης, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα με ψυγείο και πλυντήριο πιάτων, καθώς και ιδιωτικό μπάνιο με μπανιέρα ή ντους και δωρεάν προϊόντα μπάνιου. Επίσης, διατίθενται φούρνος, φούρνος μικροκυμάτων και εστίες, καθώς και καφετιέρα. Οι επισκέπτες του El Mortiño μπορούν να χρησιμοποιήσουν την εξωτερική πισίνα. Το σημείο ενδιαφέροντος Chicamocha National Park είναι 49 χλμ μακριά από το El Mortiño, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος Chicamocha Water Park είναι 49 χλμ μακριά. Το αεροδρόμιο Διεθνές Αεροδρόμιο Palonegro είναι 116 χλμ μακριά από το κατάλυμα.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©