Situado a 1500 metros de Singltrek pod Smrkem, una red de senderos para bicicletas de montaña con 80 km de senderos de una sola pista, el Hotel Měděnec ofrece WiFi gratuito, un restaurante en el establecimiento y aparcamiento gratuito. Las habitaciones están equipadas con una zona de estar y el baño dispone de ducha. Los huéspedes pueden relajarse en una terraza en un jardín y los niños pueden jugar en un parque infantil. El desayuno se sirve todas las mañanas y el restaurante del hotel ofrece cocina checa. Para comprar algo de comer, hay una tienda de comestibles a 300 metros del Hotel Měděnec y también se ofrecen instalaciones para hacer barbacoas. Los masajes y las cabalgatas se pueden solicitar con antelación. La estación de esquí Ski&Sun se encuentra a 5 km en Polonia y la montaña Smrk está a 7 km. El castillo de Frýdlant se puede visitar a 10 km del hotel. La parada de autobús de Nové Město pod Smrkem se encuentra a 350 metros del hotel y la estación de tren de Nové Město pod Smrkem está a 1 km.

A las parejas les encanta la ubicación — Le han puesto un 9,1 para viajes de dos personas.

Las distancias en la descripción del alojamiento se calculan con OpenStreetMap©