Σε ήσυχη τοποθεσία στη Λειψία Alt-West, μόλις 15 λεπτά με το αυτοκίνητο από το κέντρο της πόλης, το Auenwald Hotel und Apartmenthaus διαθέτει παιδική χαρά και 2 ήσυχους κήπους. Δωρεάν Wi-Fi παρέχεται σε όλους τους χώρους του καταλύματος. Οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν τον χώρο σπα που περιλαμβάνει πισίνα και υδρομασάζ με επιπλέον χρέωση. Ο χώρος σπα βρίσκεται στο κτίριο του ξενοδοχείου πόλης και είναι διαθέσιμος για τους επισκέπτες και των δύο κατοικιών. Το ακίνητο αποτελείται από το ξενοδοχείο πόλης και μια πολυκατοικία. Το ξενοδοχείο πόλης προσφέρει κομψά δίκλινα δωμάτια με ιδιωτικό μπάνιο, ενώ τα διαμερίσματα έχουν χώρο για 2-7 άτομα και περιλαμβάνουν κουζίνα και μπάνιο. Τα οικονομικά δωμάτια, που βρίσκονται στην πολυκατοικία, διαθέτουν κοινόχρηστα μπάνια. Όλα τα δωμάτια διαθέτουν τηλεόραση επίπεδης οθόνης και καθιστικό. Όλοι οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν πρωινό σε μπουφέ στη φωτεινή αίθουσα πρωινού του καταλύματος. Οι επισκέπτες που διαμένουν στα διαμερίσματα μπορούν να προετοιμάσουν τα γεύματά τους στην πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα. Σε απόσταση 5 λεπτών με τα πόδια από το Auenwald Hotel und Apartmenthaus θα βρείτε επίσης εστιατόρια και καφέ. Το Auenwald Hotel und Apartmenthaus απέχει μόλις 100μ. από τη στάση Diakonissenhaus του τραμ, η οποία παρέχει άμεση σύνδεση με το κέντρο της Λειψίας σε 15 λεπτά. Η άκρη του δάσους Auenwald απέχει μόλις 500 μέτρα, προσφέροντας πολλές ευκαιρίες για πεζοπορία και ποδηλασία. Το Sportforum Arena, το Red Bull Arena και ο Ζωολογικός Κήπος της Λειψίας βρίσκονται σε κοντινή απόσταση. Το Auenwald Hotel und Apartmenthaus απέχει 15 λεπτά με το αυτοκίνητο από τον αυτοκινητόδρομο A14 και το αεροδρόμιο της Λειψίας. Οι επισκέπτες μπορούν να σταθμεύσουν με χρέωση σε ιδιωτικό χώρο στάθμευσης, ο οποίος απέχει 200 μέτρα από αυτό το κατάλυμα.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©