Booking
Booking.com
785.000 Αξιολογήσεις
Εγκατάσταση

B&B Hotel Aachen-Hbf

Σύνδεσμοι προσβασιμότητας

Zollernstr. 2, Aachen Mitte, Άαχεν
—
Πολύ καλή τοποθεσία
—Εμφάνιση στον χάρτη
Με βαθμολογία 7.6
Αξιολογήθηκε ως καλό

Το B&B Hotel Aachen-Hbf έχει διαθεσιμότητα για τις ημερομηνίες σας, με τιμές από US$217.

Κάντε κράτηση τώρα για να εξασφαλίσετε αυτή την τιμή.

  • Ένα ή περισσότερα κρεβάτια σε δωμάτιο στο B&B Hotel Aachen-Hbf Ένα ή περισσότερα κρεβάτια σε δωμάτιο στο B&B Hotel Aachen-Hbf
1/27
  • Επιτρέπονται τα κατοικίδια
  • Δωρεάν Wi-Fi
  • Κλιματισμός
  • Ιδιωτικό μπάνιο

Αλλάξετε τις ημερομηνίες για να βρείτε διαθέσιμα δωμάτια στο B&B Hotel Aachen-Hbf

Δευτ. 20 Οκτ 2025
Πέμ. 23 Οκτ 2025
Τιμές κατά προσέγγιση σε USD για 1 διανυκτέρευση
Φόρτωση ημερομηνιών...

Επεξεργασία Η αναζήτησή σας: 2 ενήλικες, 1 παιδί, 3 βράδια

Check-in

Check-out

Κράτηση για αύριο
Δεν χρεώνεστε ακόμη

Παροχές

  • Δωμάτια για μη καπνίζοντες
  • Οικογενειακά δωμάτια
  • Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης
  • Δωρεάν Wi-Fi

Σχόλια

Με βαθμολογία 7.6
Αξιολογήθηκε ως καλό
Τοποθεσία
Καθαριότητα
Σχέση ποιότητας/τιμής

Τι άρεσε στους επισκέπτες που έμειναν εδώ:

  • Fragkiskos
    Ελλάδα Ελλάδα
    «Η τοποθεσία, κοντά στο κέντρο και πολύ κοντά στον σταθμό των τραίνων.»
  • Tatilfikirlerim
    Κάτω Χώρες Κάτω Χώρες
    «The staff was polite, respectful, breakfast was good. The location of the hotel is great.»
  • Carl
    Ηνωμένο Βασίλειο Ηνωμένο Βασίλειο
    «I was able to store bags before/after checkin/out. Reception was 24/7. Reception staff were helpful.»
  • Patricia
    Μαλαισία Μαλαισία
    «Is a perfect hotel for me. Clean, quiet with nice location with great staffs. What else can I ask for? I could sleep well and love the furnishing. Cosy n feel at home....»
  • Alan
    Ιρλανδία Ιρλανδία
    «Very friendly staff member on duty, Maria, and nice to have the small bar area for a drink and snacks in the evening. Plenty of choice at breakfast.»
  • Louise
    Γαλλία Γαλλία
    «Great bedroom, comfortable and well equiped. Good location, at a walking distance (~15min) from city center.»
  • Iryna
    Κάτω Χώρες Κάτω Χώρες
    «I had a wonderful stay! The room was clean, comfortable, and well-equipped. The staff was friendly and helpful, always making me feel welcome. The location was convenient,...»
  • Zofia
    Πολωνία Πολωνία
    «Good breakfast and a nice room with comfortable beds.»
  • Elizabeth
    Ηνωμένο Βασίλειο Ηνωμένο Βασίλειο
    «I have found B and B hotels good value in the past and the Aachen one was the same. A basic, clean and comfortable room with a good TV.»
  • Pascal
    Γαλλία Γαλλία
    «Location close to the train station. The bed was very good.»

Φίλτρα

Για:

16 αποτελέσματα

Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα που ταιριάζουν στα φίλτρα σας

Έχει γίνει μετατροπή των τιμών σε USD

    Βρήκαμε διαθεσιμότητα σε άλλο πάροχο:

    Επεξεργασία Η αναζήτησή σας: 2 ενήλικες, 1 παιδί, 3 βράδια

    Check-in

    Check-out

  • Η φθηνότερη επιλογή με δωρεάν ακύρωση για 2 ενήλικες, 1 παιδί

    Τρίκλινο Δωμάτιο

    Τιμή για:
    Μέγιστος αριθμός ενηλίκων: 2 <br> Μέγιστος αριθμός παιδιών: 1
    Κρεβάτια: 1 μονό κρεβάτι , 1 μεγάλο διπλό κρεβάτι

    28 m2 Κλιματισμός Ιδιωτικό μπάνιο Μπανιέρα ή ντους Δωρεάν προϊόντα περιποίησης Τηλεόραση επίπεδης οθόνης Ηχομόνωση Δωρεάν WiFi

    • Η διαμονή για το παιδί είναι δωρεάν

    • Δωρεάν ακύρωση πριν από 20 Οκτωβρίου 2025, και ώρα 6:00 μ.μ.

    • Δεν χρειάζεται προπληρωμή - πληρώνετε στο κατάλυμα

    US$98 ανά βράδυ
    US$295
    Αρχική τιμή US$347 Τρέχουσα τιμή US$295

    Δεν συμπεριλαμβάνεται: 7 % ΦΠΑ.

    Δεν χρεώνεστε ακόμη
    • Συνδεθείτε για να δείτε εάν ισχύουν εκπτώσεις Genius

  • Τρίκλινο Δωμάτιο

    Τιμή για:
    Μέγιστος αριθμός ενηλίκων: 2 <br> Μέγιστος αριθμός παιδιών: 1
    Κρεβάτια: 1 μονό κρεβάτι , 1 μεγάλο διπλό κρεβάτι

    28 m2 Κλιματισμός Ιδιωτικό μπάνιο Μπανιέρα ή ντους Δωρεάν προϊόντα περιποίησης Τηλεόραση επίπεδης οθόνης Ηχομόνωση Δωρεάν WiFi

    • Το πρωινό περιλαμβάνεται στην τιμή

    • Η διαμονή για το παιδί είναι δωρεάν

    • Δωρεάν ακύρωση πριν από 20 Οκτωβρίου 2025, και ώρα 6:00 μ.μ.

    • Δεν χρειάζεται προπληρωμή - πληρώνετε στο κατάλυμα

    US$124 ανά βράδυ
    US$372
    Αρχική τιμή US$438 Τρέχουσα τιμή US$372

    Δεν συμπεριλαμβάνεται: 7 % ΦΠΑ.

    Δεν χρεώνεστε ακόμη

    • Αυτές οι επιλογές δεν μπορούν να φιλοξενήσουν ολόκληρο το γκρουπ σας

  • Δίκλινο Δωμάτιο

    Τιμή για:
    Μέγιστος αριθμός ενηλίκων: 1
    Κρεβάτι: 1 μεγάλο διπλό κρεβάτι

    Κλιματισμός Ιδιωτικό μπάνιο Μπανιέρα ή ντους Δωρεάν προϊόντα περιποίησης Τηλεόραση επίπεδης οθόνης Ηχομόνωση Δωρεάν WiFi

    • Δωρεάν ακύρωση πριν από 20 Οκτωβρίου 2025, και ώρα 6:00 μ.μ.

    • Δεν χρειάζεται προπληρωμή - πληρώνετε στο κατάλυμα

    US$72 ανά βράδυ
    US$217
    Αρχική τιμή US$255 Τρέχουσα τιμή US$217

    Δεν συμπεριλαμβάνεται: 7 % ΦΠΑ.

    Δεν χρεώνεστε ακόμη

  • Δίκλινο Δωμάτιο με 2 Μονά Κρεβάτια

    Τιμή για:
    Μέγιστος αριθμός ενηλίκων: 1
    Κρεβάτια: 2 μονά κρεβάτια

    Κλιματισμός Ιδιωτικό μπάνιο Μπανιέρα ή ντους Δωρεάν προϊόντα περιποίησης Τηλεόραση επίπεδης οθόνης Ηχομόνωση Δωρεάν WiFi

    • Δωρεάν ακύρωση πριν από 20 Οκτωβρίου 2025, και ώρα 6:00 μ.μ.

    • Δεν χρειάζεται προπληρωμή - πληρώνετε στο κατάλυμα

    US$72 ανά βράδυ
    US$217
    Αρχική τιμή US$255 Τρέχουσα τιμή US$217

    Δεν συμπεριλαμβάνεται: 7 % ΦΠΑ.

    Δεν χρεώνεστε ακόμη

  • Δίκλινο Δωμάτιο

    Τιμή για:
    Μέγιστος αριθμός ενηλίκων: 2
    Κρεβάτι: 1 μεγάλο διπλό κρεβάτι

    Κλιματισμός Ιδιωτικό μπάνιο Μπανιέρα ή ντους Δωρεάν προϊόντα περιποίησης Τηλεόραση επίπεδης οθόνης Ηχομόνωση Δωρεάν WiFi

    • Δωρεάν ακύρωση πριν από 20 Οκτωβρίου 2025, και ώρα 6:00 μ.μ.

    • Δεν χρειάζεται προπληρωμή - πληρώνετε στο κατάλυμα

    US$78 ανά βράδυ
    US$233
    Αρχική τιμή US$274 Τρέχουσα τιμή US$233

    Δεν συμπεριλαμβάνεται: 7 % ΦΠΑ.

    Δεν χρεώνεστε ακόμη

  • Δίκλινο Δωμάτιο με 2 Μονά Κρεβάτια

    Τιμή για:
    Μέγιστος αριθμός ενηλίκων: 2
    Κρεβάτια: 2 μονά κρεβάτια

    Κλιματισμός Ιδιωτικό μπάνιο Μπανιέρα ή ντους Δωρεάν προϊόντα περιποίησης Τηλεόραση επίπεδης οθόνης Ηχομόνωση Δωρεάν WiFi

    • Δωρεάν ακύρωση πριν από 20 Οκτωβρίου 2025, και ώρα 6:00 μ.μ.

    • Δεν χρειάζεται προπληρωμή - πληρώνετε στο κατάλυμα

    US$78 ανά βράδυ
    US$233
    Αρχική τιμή US$274 Τρέχουσα τιμή US$233

    Δεν συμπεριλαμβάνεται: 7 % ΦΠΑ.

    Δεν χρεώνεστε ακόμη

  • Δίκλινο Δωμάτιο

    Τιμή για:
    Μέγιστος αριθμός ενηλίκων: 1
    Κρεβάτι: 1 μεγάλο διπλό κρεβάτι

    Κλιματισμός Ιδιωτικό μπάνιο Μπανιέρα ή ντους Δωρεάν προϊόντα περιποίησης Τηλεόραση επίπεδης οθόνης Ηχομόνωση Δωρεάν WiFi

    • Το πρωινό περιλαμβάνεται στην τιμή

    • Δωρεάν ακύρωση πριν από 20 Οκτωβρίου 2025, και ώρα 6:00 μ.μ.

    • Δεν χρειάζεται προπληρωμή - πληρώνετε στο κατάλυμα

    US$85 ανά βράδυ
    US$256
    Αρχική τιμή US$301 Τρέχουσα τιμή US$256

    Δεν συμπεριλαμβάνεται: 7 % ΦΠΑ.

    Δεν χρεώνεστε ακόμη

  • Δίκλινο Δωμάτιο με 2 Μονά Κρεβάτια

    Τιμή για:
    Μέγιστος αριθμός ενηλίκων: 1
    Κρεβάτια: 2 μονά κρεβάτια

    Κλιματισμός Ιδιωτικό μπάνιο Μπανιέρα ή ντους Δωρεάν προϊόντα περιποίησης Τηλεόραση επίπεδης οθόνης Ηχομόνωση Δωρεάν WiFi

    • Το πρωινό περιλαμβάνεται στην τιμή

    • Δωρεάν ακύρωση πριν από 20 Οκτωβρίου 2025, και ώρα 6:00 μ.μ.

    • Δεν χρειάζεται προπληρωμή - πληρώνετε στο κατάλυμα

    US$85 ανά βράδυ
    US$256
    Αρχική τιμή US$301 Τρέχουσα τιμή US$256

    Δεν συμπεριλαμβάνεται: 7 % ΦΠΑ.

    Δεν χρεώνεστε ακόμη

  • Superior Δίκλινο Δωμάτιο

    Τιμή για:
    Μέγιστος αριθμός ενηλίκων: 1 <br> Μέγιστος αριθμός παιδιών: 1
    Κρεβάτι: 1 μεγάλο διπλό κρεβάτι

    19 m2 Κλιματισμός Ιδιωτικό μπάνιο Μπανιέρα ή ντους Δωρεάν προϊόντα περιποίησης Τηλεόραση επίπεδης οθόνης Ηχομόνωση Συσκευή για καφέ/τσάι Δωρεάν WiFi

    • Η διαμονή για το παιδί είναι δωρεάν

    • Δωρεάν ακύρωση πριν από 20 Οκτωβρίου 2025, και ώρα 6:00 μ.μ.

    • Δεν χρειάζεται προπληρωμή - πληρώνετε στο κατάλυμα

    US$88 ανά βράδυ
    US$264
    Αρχική τιμή US$311 Τρέχουσα τιμή US$264

    Δεν συμπεριλαμβάνεται: 7 % ΦΠΑ.

    Δεν χρεώνεστε ακόμη

  • Superior Δίκλινο Δωμάτιο

    Τιμή για:
    Μέγιστος αριθμός ενηλίκων: 2
    Κρεβάτι: 1 μεγάλο διπλό κρεβάτι

    19 m2 Κλιματισμός Ιδιωτικό μπάνιο Μπανιέρα ή ντους Δωρεάν προϊόντα περιποίησης Τηλεόραση επίπεδης οθόνης Ηχομόνωση Συσκευή για καφέ/τσάι Δωρεάν WiFi

    • Δωρεάν ακύρωση πριν από 20 Οκτωβρίου 2025, και ώρα 6:00 μ.μ.

    • Δεν χρειάζεται προπληρωμή - πληρώνετε στο κατάλυμα

    US$93 ανά βράδυ
    US$280
    Αρχική τιμή US$329 Τρέχουσα τιμή US$280

    Δεν συμπεριλαμβάνεται: 7 % ΦΠΑ.

    Δεν χρεώνεστε ακόμη

  • Τρίκλινο Δωμάτιο

    Τιμή για:
    Μέγιστος αριθμός ενηλίκων: 1 <br> Μέγιστος αριθμός παιδιών: 1
    Κρεβάτια: 1 μονό κρεβάτι , 1 μεγάλο διπλό κρεβάτι

    28 m2 Κλιματισμός Ιδιωτικό μπάνιο Μπανιέρα ή ντους Δωρεάν προϊόντα περιποίησης Τηλεόραση επίπεδης οθόνης Ηχομόνωση Δωρεάν WiFi

    • Η διαμονή για το παιδί είναι δωρεάν

    • Δωρεάν ακύρωση πριν από 20 Οκτωβρίου 2025, και ώρα 6:00 μ.μ.

    • Δεν χρειάζεται προπληρωμή - πληρώνετε στο κατάλυμα

    US$93 ανά βράδυ
    US$280
    Αρχική τιμή US$329 Τρέχουσα τιμή US$280

    Δεν συμπεριλαμβάνεται: 7 % ΦΠΑ.

    Δεν χρεώνεστε ακόμη

  • Superior Δίκλινο Δωμάτιο

    Τιμή για:
    Μέγιστος αριθμός ενηλίκων: 1 <br> Μέγιστος αριθμός παιδιών: 1
    Κρεβάτι: 1 μεγάλο διπλό κρεβάτι

    19 m2 Κλιματισμός Ιδιωτικό μπάνιο Μπανιέρα ή ντους Δωρεάν προϊόντα περιποίησης Τηλεόραση επίπεδης οθόνης Ηχομόνωση Συσκευή για καφέ/τσάι Δωρεάν WiFi

    • Το πρωινό περιλαμβάνεται στην τιμή

    • Η διαμονή για το παιδί είναι δωρεάν

    • Δωρεάν ακύρωση πριν από 20 Οκτωβρίου 2025, και ώρα 6:00 μ.μ.

    • Δεν χρειάζεται προπληρωμή - πληρώνετε στο κατάλυμα

    US$101 ανά βράδυ
    US$303
    Αρχική τιμή US$356 Τρέχουσα τιμή US$303

    Δεν συμπεριλαμβάνεται: 7 % ΦΠΑ.

    Δεν χρεώνεστε ακόμη

  • Δίκλινο Δωμάτιο

    Τιμή για:
    Μέγιστος αριθμός ενηλίκων: 2
    Κρεβάτι: 1 μεγάλο διπλό κρεβάτι

    Κλιματισμός Ιδιωτικό μπάνιο Μπανιέρα ή ντους Δωρεάν προϊόντα περιποίησης Τηλεόραση επίπεδης οθόνης Ηχομόνωση Δωρεάν WiFi

    • Το πρωινό περιλαμβάνεται στην τιμή

    • Δωρεάν ακύρωση πριν από 20 Οκτωβρίου 2025, και ώρα 6:00 μ.μ.

    • Δεν χρειάζεται προπληρωμή - πληρώνετε στο κατάλυμα

    US$103 ανά βράδυ
    US$310
    Αρχική τιμή US$365 Τρέχουσα τιμή US$310

    Δεν συμπεριλαμβάνεται: 7 % ΦΠΑ.

    Δεν χρεώνεστε ακόμη

  • Δίκλινο Δωμάτιο με 2 Μονά Κρεβάτια

    Τιμή για:
    Μέγιστος αριθμός ενηλίκων: 2
    Κρεβάτια: 2 μονά κρεβάτια

    Κλιματισμός Ιδιωτικό μπάνιο Μπανιέρα ή ντους Δωρεάν προϊόντα περιποίησης Τηλεόραση επίπεδης οθόνης Ηχομόνωση Δωρεάν WiFi

    • Το πρωινό περιλαμβάνεται στην τιμή

    • Δωρεάν ακύρωση πριν από 20 Οκτωβρίου 2025, και ώρα 6:00 μ.μ.

    • Δεν χρειάζεται προπληρωμή - πληρώνετε στο κατάλυμα

    US$103 ανά βράδυ
    US$310
    Αρχική τιμή US$365 Τρέχουσα τιμή US$310

    Δεν συμπεριλαμβάνεται: 7 % ΦΠΑ.

    Δεν χρεώνεστε ακόμη

  • Τρίκλινο Δωμάτιο

    Τιμή για:
    Μέγιστος αριθμός ενηλίκων: 1 <br> Μέγιστος αριθμός παιδιών: 1
    Κρεβάτια: 1 μονό κρεβάτι , 1 μεγάλο διπλό κρεβάτι

    28 m2 Κλιματισμός Ιδιωτικό μπάνιο Μπανιέρα ή ντους Δωρεάν προϊόντα περιποίησης Τηλεόραση επίπεδης οθόνης Ηχομόνωση Δωρεάν WiFi

    • Το πρωινό περιλαμβάνεται στην τιμή

    • Η διαμονή για το παιδί είναι δωρεάν

    • Δωρεάν ακύρωση πριν από 20 Οκτωβρίου 2025, και ώρα 6:00 μ.μ.

    • Δεν χρειάζεται προπληρωμή - πληρώνετε στο κατάλυμα

    US$106 ανά βράδυ
    US$319
    Αρχική τιμή US$375 Τρέχουσα τιμή US$319

    Δεν συμπεριλαμβάνεται: 7 % ΦΠΑ.

    Δεν χρεώνεστε ακόμη

  • Superior Δίκλινο Δωμάτιο

    Τιμή για:
    Μέγιστος αριθμός ενηλίκων: 2
    Κρεβάτι: 1 μεγάλο διπλό κρεβάτι

    19 m2 Κλιματισμός Ιδιωτικό μπάνιο Μπανιέρα ή ντους Δωρεάν προϊόντα περιποίησης Τηλεόραση επίπεδης οθόνης Ηχομόνωση Συσκευή για καφέ/τσάι Δωρεάν WiFi

    • Το πρωινό περιλαμβάνεται στην τιμή

    • Δωρεάν ακύρωση πριν από 20 Οκτωβρίου 2025, και ώρα 6:00 μ.μ.

    • Δεν χρειάζεται προπληρωμή - πληρώνετε στο κατάλυμα

    US$119 ανά βράδυ
    US$357
    Αρχική τιμή US$420 Τρέχουσα τιμή US$357

    Δεν συμπεριλαμβάνεται: 7 % ΦΠΑ.

    Δεν χρεώνεστε ακόμη
Travel Proud

Travel Proud

Αυτό το κατάλυμα είναι Proud Certified και σας εγγυάται μια φιλόξενη διαμονή.

Φαγητό και ποτό

Μάθετε τι επιλογές φαγητού και ποτού είναι διαθέσιμες σε αυτό το κατάλυμα

Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με το κατάλυμα

Βρείτε περισσότερες πληροφορίες για το κατάλυμα στις ερωτήσεις και απαντήσεις. Εάν δεν βρείτε αυτό που ψάχνετε, μπορείτε επίσης να στείλετε τις δικές σας ερωτήσεις στο κατάλυμα.

Περιοχή καταλύματος

Zollernstr. 2, Aachen Mitte, 52070 Άαχεν, Γερμανία
—Πολύ καλή τοποθεσία

Περιγραφή καταλύματος

This hotel offers air-conditioned rooms, a 24-hour bar and free WiFi throughout the property. It is a 5-minute walk from Aachen’s train station and features a secure garage for cars. The rooms, family rooms and junior suites at the ibis...

Κάντε κράτηση τώρα, ΠΛΗΡΩΝΕΤΕ ΣΤΟ ΚΑΤΑΛΥΜΑ

Με ΔΩΡΕΑΝ ακύρωση στα περισσότερα δωμάτια

καταλύματα σε χώρες

Ξενοδοχεία, ξενώνες, μοτέλ και άλλα…

Διαθέσιμη πάντα και παντού

30+ εκ. ταξιδιώτες έχουν ήδη κατεβάσει τις δωρεάν εφαρμογές μας

  • Check-in
    Από 3:00 μ.μ. έως 12:00 π.μ.
    Check-out
    Έως 12:00 μ.μ.
    Ακύρωση/ προπληρωμή
    Οι πολιτικές ακύρωσης και προπληρωμής διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο καταλύματος. Παρακαλούμε ελέγξτε τους όρους που μπορεί να ισχύουν για κάθε μονάδα όταν κάνετε την επιλογή σας.
    Περιορισμός ηλικίας
    Οι επισκέπτες πρέπει να είναι τουλάχιστον 18 ετών για να κάνουν check-in
    Κατοικίδια ζώα
    Τα κατοικίδια επιτρέπονται. Ενδέχεται να υπάρχει επιπρόσθετη χρέωση.
    Ομαδικές κρατήσεις
    Σε κρατήσεις για περισσότερα από 4 δωμάτια, μπορεί να ισχύουν διαφορετικές πολιτικές και επιπλέον χρεώσεις.
    Αποδεκτοί τρόποι πληρωμής
    American ExpressVisaMastercardDinersMaestroEC-CardΜετρητά

  • Πολιτικές σχετικά με τα παιδιά

    Γίνονται δεκτά παιδιά όλων των ηλικιών.

    Τα παιδιά 18 ετών και άνω θα χρεώνονται με τιμή ενήλικα σε αυτό το κατάλυμα.

    Για να δείτε τις σωστές πληροφορίες τιμών και χωρητικότητας, παρακαλούμε προσθέστε τον αριθμό παιδιών στο γκρουπ σας και τις ηλικίες τους στην αναζήτησή σας.

    Πολιτικές για βρεφικές κούνιες και επιπλέον κρεβάτια

    Δεν υπάρχει δυνατότητα προσθήκης βρεφικής κούνιας σε αυτό το κατάλυμα.

    Δεν υπάρχει δυνατότητα προσθήκης επιπλέον κρεβατιού σε αυτό το κατάλυμα.

  • Renovation work is done from 09:00 to 18:00 daily.

  • Αν θέλετε να ζητήσετε κάτι συγκεκριμένο, μπορείτε αφού επιλέξετε την τιμή.

    Μόλις κάνετε κράτηση θα σας δώσουμε τα στοιχεία για να επικοινωνήσετε απευθείας με το κατάλυμα.

  • Αυτό το κατάλυμα συμμετέχει στο Πρόγραμμα Προτεινόμενων Καταλυμάτων, που σημαίνει ότι προσφέρει σταθερά εξαιρετική εξυπηρέτηση και καλή σχέση ποιότητας-τιμής. Η προμήθεια που θα καταβάλει σε εμάς εάν κάνετε κράτηση θα είναι υψηλότερη.
Τα καλύτερα σε Άαχεν

Φόρτωση...