Το Hotel Canal Aigues Mortes απέχει 5 λεπτά με τα πόδια από την οχυρωμένη πόλη, στις όχθες του καναλιού, με πανοραμική βεράντα και πισίνα. Προσφέρει κλιματιζόμενα δωμάτια με δωρεάν Wi-Fi. Διατίθεται δωρεάν χώρος στάθμευσης και γκαράζ με επιπλέον χρέωση ή δωρεάν για μοτοσικλέτες. Όλα τα δωμάτια στο 3 αστέρων Hotel Canal Aigues Mortes διαθέτουν ηχομόνωση και τηλεόραση επίπεδης οθόνης με γαλλικά και ξένα κανάλια. Κατά τους καλοκαιρινούς μήνες, ο μπουφές πρωινού σερβίρεται στην εξωτερική βεράντα. Το καλοκαίρι, οι επισκέπτες μπορούν επίσης να απολαύσουν σνακ ή ελαφριά γεύματα δίπλα στο κανάλι. Στις εγκαταστάσεις παρέχεται υπηρεσία ενοικίασης ποδηλάτων, ενώ υπάρχει επίσης αίθουσα σεμιναρίων για συσκέψεις. Το Hotel Canal Aigues Mortes απέχει 10 λεπτά οδικώς από την παραλία Grau-du-Roi και 20 λεπτά οδικώς από το αεροδρόμιο Montpellier-Méditerranée. Ο σιδηροδρομικός σταθμός Aigues-Mortes απέχει 4 λεπτά με τα πόδια. Το Μονπελιέ, η Αρλ και η Νιμ είναι προσβάσιμα σε 45 λεπτά με το αυτοκίνητο.

Η τοποθεσία αρέσει ιδιαίτερα σε ζευγάρια – τη βαθμολόγησαν με 9,3 για ταξίδι δύο ατόμων.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©