El Hôtel des Buttes Chaumont está situado a 700 metros del Parc des Buttes Chaumont, a 15 minutos a pie de la Gare du Nord y a 50 metros de la estación de metro Jaurès (líneas 2, 5 y 7bis). Dispone de recepción 24 horas y habitaciones con baño privado y conexión WiFi gratuita. Las habitaciones del Hôtel des Buttes Chaumont, a las que se accede mediante ascensor, disponen de TV LED y baño privado con bañera o ducha y secador de pelo. Todas las mañanas se sirve en el comedor un desayuno continental con bebidas calientes, bollería francesa y cereales. El alojamiento se encuentra a 4 minutos a pie del Bassin de la Villette, que cuenta con 3 piscinas exteriores gratuitas abiertas desde mediados de junio hasta mediados de septiembre y actividades como deportes acuáticos y cruceros. La Cité des Sciences et de l'Industrie, Le Zénith y la Cité de la Musique están a 2,5 km del hotel y del Parc de Belleville. está a 1,8 km de distancia. La estación del Norte está a 1,3 km y La estación Gare de l'Est está a sólo 15 minutos a pie del Hôtel des Buttes Chaumont.

A las parejas les encanta la ubicación — Le han puesto un 8,6 para viajes de dos personas.

Las distancias en la descripción del alojamiento se calculan con OpenStreetMap©