Σε απόσταση 5 λεπτών με το αυτοκίνητο από το χιονοδρομικό κέντρο Grand Hirafu με το δωρεάν λεωφορείο, το Pension Locomotion προσφέρει απλά δωμάτια με δωρεάν Wi-Fi και ιδιωτικό μπάνιο. Διαθέτει κοινόχρηστη κουζίνα και σαλόνι, πλυντήρια με κερματοδέκτη και εγκαταστάσεις μπάρμπεκιου. Τα φωτεινά δωμάτια με μοκέτα διαθέτουν κουρτίνες και κλινοσκεπάσματα σε χαρούμενα χρώματα. Οι παροχές περιλαμβάνουν τηλεόραση LCD, δωρεάν προϊόντα περιποίησης και στεγνωτήρα μαλλιών. Το Locomotion σερβίρει νόστιμο δυτικό πρωινό στην άνετη τραπεζαρία του. Το κοινόχρηστο lounge διαθέτει μεγάλα παράθυρα και προσφέρει πλυντήρια ρούχων, ψυγείο και φούρνο μικροκυμάτων, ενώ ποτά διατίθενται σε αυτόματο πωλητή. Το Locomotion Pension απέχει 20 λεπτά με το αυτοκίνητο ή με ταξί από τον σταθμό Kucchan, το πάρκο Asahigaoka και το Μουσείο Τέχνης Shu Ogawara. Το Κέντρο Περιπέτειας Niseko, το οποίο προσφέρει δραστηριότητες ράφτινγκ κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, απέχει μόλις 1 λεπτό με τα πόδια. Το πλησιέστερο μίνι μάρκετ απέχει 2 λεπτά με τα πόδια από το κατάλυμα.

Η τοποθεσία αρέσει ιδιαίτερα σε ζευγάρια – τη βαθμολόγησαν με 9,6 για ταξίδι δύο ατόμων.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©