A tan solo 10 minutos en coche de la estación de tren JR Nagamachi, el Hotel Route-Inn cuenta con un amplio baño público, una sala de relajación con sillones de masaje y habitaciones con conexión a internet por cable gratuita. Un desayuno bufé gratuito es un buen comienzo para el día, y en el vestíbulo se ofrece café gratuito por la tarde. Las habitaciones son compactas y cómodas, y ofrecen comodidades como televisor LCD, nevera y humidificador. Incluyen muebles de madera y baño privado con artículos de aseo gratuitos. Los huéspedes pueden relajarse en las aguas termales públicas de Tabibito-no-yu y disfrutar de un masaje de espalda o de pies. Las instalaciones incluyen una lavandería automática y un centro de negocios. En el pub de estilo japonés Hana Hana Tei se puede disfrutar de una amplia variedad de comidas y bebidas japonesas, y se sirve el licor insignia del hotel, llamado Itsudemo Dokodemo. El desayuno bufé diario incluye platos calientes y pan europeo. El hotel Sendainagamachi Inter Route-Inn se encuentra a 20 minutos en coche del zoológico de Yagiyama y a 15 minutos en coche de la estación de tren JR Sendai. El aeropuerto de Sendai está a 30 minutos en coche.

Las distancias en la descripción del alojamiento se calculan con OpenStreetMap©